> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.5news.com.hk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 蘋果發佈會後續｜Apple Watch 12 陶瓷版回歸：尺寸、重量同物料詳細比較
- URL: https://www.5news.com.hk/apple-event-2026-fall-apple-watch-series-12-ceramic-vs-titanium-aluminum-comparison/
- Published: 2026-09-11T04:33:00.000Z
- Updated: 2026-09-11T07:19:08.000Z
- Description: 蘋果公司（Apple）9月10日公布 Apple Watch Series 12 詳情，其中陶瓷版時隔六年再度回歸。根據官方規格，陶瓷版錶殼比同尺寸嘅鋁金屬同鈦金屬版本更大、更重，但螢幕面積維持不變。本文詳細比較陶瓷、鈦金屬同鋁金屬三款物料嘅尺寸、重量、特性同價格，幫大家了解新一代智能手錶嘅實際分別。
- Author: 5News編輯部
- Tags: #Apple Watch, #Apple, 科技, 全部

## 蘋果 Apple Watch Series 12 陶瓷版細節公開：同鈦金屬、鋁金屬有乜嘢分別？

蘋果公司（Apple）9月10日正式公布全新 Apple Watch Series 12 嘅詳細規格。作為 2026 年嘅旗艦智能手錶，Series 12 最大嘅賣點之一，就係陶瓷（Ceramic）物料時隔六年之後再度回歸產品線。對上一次推出陶瓷版 Apple Watch，已經要數到 2019 年嘅 Series 5。不過，根據蘋果官方公佈嘅技術規格，今代陶瓷版錶殼喺物理尺寸同重量上，同鋁金屬（Aluminum）以及鈦金屬（Titanium）版本有明顯分別。本文將會詳細拆解三款物料嘅差異，探討陶瓷版變大變重嘅原因，同埋分析唔同材質適合邊類用家。

![根據蘋果官方公佈嘅技術規格，今代陶瓷版錶殼喺物理尺寸同重量上，同鋁金屬（Aluminum）以及鈦金屬（Titanium）版本有明顯分別。](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/09/s12-case-unselect-gallery-1-202609_GEO_HK.jpeg.webp)

根據蘋果官方公佈嘅技術規格，今代陶瓷版錶殼喺物理尺寸同重量上，同鋁金屬（Aluminum）以及鈦金屬（Titanium）版本有明顯分別。

## 陶瓷版錶殼尺寸與重量差異

首先講下大家最關心嘅尺寸問題。蘋果官方規格頁面顯示，雖然鋁金屬、鈦金屬同陶瓷版都係用緊相同嘅名義尺寸（例如 46mm 或者 42mm），但陶瓷版嘅實際物理體積其實係稍微大啲。

以 46mm 版本為例，鋁金屬同鈦金屬錶殼嘅尺寸係 46mm x 40mm x 9.7mm。但係，同樣標示為 46mm 嘅陶瓷版，實際尺寸係 47mm x 41mm x 9.85mm。即係話，陶瓷版比另外兩種物料高咗 1mm、闊咗 1mm，厚度亦都增加咗 0.15mm。

42mm 版本嘅情況都類似。鋁金屬同鈦金屬嘅尺寸係 42mm x 37mm x 9.7mm，而陶瓷版就係 43mm x 37mm x 9.85mm。高度增加咗 1mm，厚度增加咗 0.15mm，闊度就維持不變。

值得留意嘅係，雖然錶殼變大咗，但螢幕顯示面積完全冇受到影響。蘋果官方資料顯示，46mm 版本嘅顯示面積依然係 1,196 平方毫米，42mm 版本就係 970 平方毫米，三種物料嘅螢幕大細完全一樣。呢個意味著，額外增加嘅尺寸純粹係來自錶殼本身，而唔係螢幕。據悉，呢個都係蘋果首次喺同一名義尺寸下，推出物理尺寸唔同嘅錶殼。推測呢種設計妥協，係因為陶瓷物料嘅製造工藝同結構需求同金屬有別，儘管早期嘅 Apple Watch Edition 陶瓷版曾經喺同尺寸下保持相同嘅物理體積。

## 重量對比：陶瓷版明顯較重

除咗尺寸，重量亦係另一個重要嘅分別。陶瓷物料嘅密度比鋁金屬同鈦金屬高，所以陶瓷版 Apple Watch Series 12 明顯重咗。

喺 46mm 版本入面，珍珠白（Pearl White）陶瓷版重 51.3 克，午夜藍（Night Blue）陶瓷版重 52.9 克。作為比較，同等尺寸嘅鋁金屬版只有 39.5 克，鈦金屬版就係 44.9 克。換言之，46mm 陶瓷版比鋁金屬版重咗大約 34%，比鈦金屬版重咗大約 18%。

至於 42mm 版本，珍珠白陶瓷版重 41.7 克，午夜藍陶瓷版重 42.8 克。對比之下，鋁金屬版係 32.2 克，鈦金屬版係 36.5 克。42mm 陶瓷版比鋁金屬版重咗約 33%，比鈦金屬版重咗約 17%。

對於習慣佩戴輕巧手錶嘅用家嚟講，陶瓷版嘅重量可能會需要時間適應，但對於鍾意手錶有「墜手感」同質感嘅人嚟講，呢個重量反而係一種優勢。

## 物料特性比較：陶瓷、鈦金屬與鋁金屬

除咗尺寸同重量，三種物料喺外觀、耐用度同佩戴感受上都有好大嘅唔同。

### **陶瓷（Ceramic）**

陶瓷版最大嘅優勢在於佢幾乎係防刮花同防褪色嘅。陶瓷物料嘅硬度極高，日常使用中好難留下刮痕，而且唔會好似金屬咁因為氧化或者磨損而失去光澤，使用壽命相對更長。此外，陶瓷係低致敏性（hypoallergenic）物料，對於金屬敏感嘅用家嚟講係一個極佳嘅選擇。外觀上，陶瓷擁有獨特嘅光澤感同溫潤嘅觸感，視覺上非常高級。不過，陶瓷版嘅缺點就係價格較高，而且因為硬度高，萬一受到極大嘅撞擊，碎裂嘅風險會比金屬高。今代陶瓷版提供珍珠白同午夜藍兩種顏色選擇。

![陶瓷版最大嘅優勢在於佢幾乎係防刮花同防褪色嘅。](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/09/s12-case-unselect-gallery-4-202609.jpeg.webp)

陶瓷版最大嘅優勢在於佢幾乎係防刮花同防褪色嘅。

### **鈦金屬（Titanium）**

鈦金屬係一種輕巧、抗腐蝕、極度耐用而且同樣具備低致敏性嘅物料。佢比鋁金屬更堅固，但比陶瓷輕。鈦金屬錶殼通常採用啞光（matte）表面處理，帶有一種低調、專業嘅工業感。不過，有部分用家可能會覺得啞光表面喺視覺上比較沉悶，觸感上亦唔及陶瓷或者拋光金屬咁順滑。今代鈦金屬版提供原色鈦金屬（natural titanium）同燦爛金（radiant gold）兩種顏色。

![鈦金屬係一種輕巧、抗腐蝕、極度耐用而且同樣具備低致敏性嘅物料。](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/09/s12-case-unselect-gallery-3-202609.jpeg.webp)

鈦金屬係一種輕巧、抗腐蝕、極度耐用而且同樣具備低致敏性嘅物料。

### **鋁金屬（Aluminum）**

鋁金屬係 Apple Watch 嘅基礎物料，最大嘅優點係輕巧同價格親民。雖然佢嘅硬度唔及鈦金屬同陶瓷，相對容易留下細微刮痕，但對於一般日常使用嚟講已經非常足夠。鋁金屬版適合追求性價比、唔想花費太多，或者需要長時間佩戴而要求手錶盡量輕巧嘅用家。

![鋁金屬係 Apple Watch 嘅基礎物料，最大嘅優點係輕巧同價格親民。](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/09/s12-case-unselect-gallery-2-202609.jpeg.webp)

鋁金屬係 Apple Watch 嘅基礎物料，最大嘅優點係輕巧同價格親民。

## 陶瓷版 Apple Watch 嘅歷史背景

講起陶瓷版 Apple Watch，其實蘋果早喺 2015 年初代 Apple Watch 推出時，就已經引入過陶瓷物料，當時被命名為 Apple Watch Edition。初代陶瓷版售價極高，定位為奢侈品級別嘅智能手錶。其後喺 2019 年嘅 Apple Watch Series 5，蘋果再次推出陶瓷版，但隨後喺 2020 年嘅 Series 6 就取消咗呢個選項，直到今次 Series 12 先至正式回歸。呢六年嘅空窗期，令不少鍾意陶瓷質感嘅用家感到失望。今次回歸，蘋果顯然係解決咗陶瓷物料喺量產同成本控制上嘅難題，先至可以將佢重新納入常規產品線，並且將起步價定喺相對合理嘅 899 美元，比當年初代 Edition 動輒過萬港元嘅售價親民得多。

## 陶瓷物料嘅製造工藝與挑戰

點解陶瓷版嘅物理尺寸會比金屬版大？呢個同陶瓷嘅製造工藝有莫大關係。陶瓷物料（通常係氧化鋯陶瓷）喺燒結過程中會經歷顯著嘅體積收縮。為咗確保最終成品嘅尺寸精準，工程師必須喺模具設計上預留更大嘅空間。此外，陶瓷嘅硬度極高，後期嘅 CNC 加工、打磨同拋光難度遠超鋁金屬同鈦金屬。為咗保持錶殼嘅結構強度，避免喺加工或者日常碰撞中碎裂，陶瓷錶殼嘅邊緣同壁厚必須設計得比金屬稍微厚實。呢啲工藝上嘅限制，最終反映喺物理尺寸同重量嘅增加上。儘管如此，蘋果依然能夠確保螢幕顯示面積唔受影響，顯示出佢哋喺內部空間堆疊同設計上嘅深厚功力。

## 核心效能與芯片升級

除咗物料，Apple Watch Series 12 喺內在效能上都有顯著提升。新一代手錶搭載咗蘋果最新嘅 S11 芯片（S11 chip）。呢枚新芯片唔單止提升咗整體系統嘅流暢度，仲帶嚟咗更快嘅充電速度同更長嘅電池壽命。對於需要全天候佩戴、監測健康數據或者進行運動追蹤嘅用家嚟講，電池壽命嘅延長同快速充電功能都係非常實用嘅升級。

## 其他型號對比：Ultra 4 與 SE

如果喺考慮購買 Apple Watch，除咗 Series 12，蘋果同場仲有其他選擇。

### **Apple Watch Ultra 4**

Ultra 4 定位為更堅固、專為極限運動同戶外探險設計嘅旗艦型號。佢只提供鈦金屬錶殼選擇，起步價為 799 美元。Ultra 4 擁有更大嘅螢幕、更長嘅電池壽命，以及更專業嘅運動同導航功能。如果你係熱愛戶外活動、潛水或者登山嘅用家，Ultra 4 會係更針對性嘅選擇。

### **Apple Watch SE**

對於預算有限，或者只係需要基本智能手錶功能（例如接收通知、基本健康監測、Apple Pay）嘅用家，Apple Watch SE 依然係 2026 年非常值得考慮嘅入門選擇。佢嘅價格最親民，雖然冇 Series 12 嘅全天候顯示螢幕同最新嘅高級健康感測器，但核心體驗依然完整。

## 邊類用家適合邊款物料？

為咗幫大家更清晰咁作出選擇，我哋可以將用家分為幾個主要類型：

1. **追求極致質感與保值嘅用家**：如果你對手錶嘅外觀有極高要求，希望手錶戴耐咗都唔會滿佈刮痕，同時對金屬敏感，陶瓷版絕對係首選。珍珠白同午夜藍嘅光澤感，配襯正裝或者休閒服都非常出色。
2. **運動愛好者與戶外工作者**：對於經常進行劇烈運動、登山或者水上活動嘅人嚟講，鈦金屬版或者 Apple Watch Ultra 4 會更合適。鈦金屬夠輕且堅固，萬一發生碰撞都唔好似陶瓷咁容易碎裂，啞光表面亦都唔怕指紋同刮花影響觀感。
3. **日常通勤與追求性價比嘅用家**：如果你只係需要一個智能手錶嚟睇時間、接收訊息、記錄基本運動數據，鋁金屬版已經綽綽有餘。佢最輕巧，戴喺手上幾乎感覺唔到重量，而且價格最實惠，即使唔小心整花咗，更換嘅心理負擔都比較細。

## 價格與發售資訊

最後睇下大家最關心嘅價格同發售日期。Apple Watch Series 12 嘅定價根據物料有明顯嘅階梯：

- **鋁金屬版**：起步價 $3,199 港元。
- **鈦金屬版**：起步價 $5,799 港元。
- **陶瓷版**：起步價 $7,599 港元。

（註：以上為港元定價，其他地區實際售價需以蘋果官方公佈嘅港幣價格為準，通常會包含稅項及其他因素。）

全新 Apple Watch Series 12 將會喺 9 月 18 日正式發售。用家可以根據自己嘅預算、對物料嘅偏好，以及日常使用習慣，去選擇最適合自己嘅版本。

## 總結

綜合嚟睇，Apple Watch Series 12 陶瓷版嘅回歸，為追求極致質感同防刮耐用度嘅用家提供咗一個頂級選擇。雖然陶瓷版喺物理尺寸上稍微大咗，重量亦都明顯增加，但螢幕面積維持不變，而且陶瓷物料帶來嘅光澤感同低致敏性係其他金屬無法比擬嘅。鈦金屬版就喺輕巧同耐用之間取得良好平衡，而鋁金屬版就繼續擔任高性價比嘅入門角色。配合全新 S11 芯片嘅效能提升，今代 Apple Watch 喺唔同價位同需求上，都提供咗相當清晰嘅產品定位。用家喺選購時，只需衡量自己對重量、外觀質感以及預算嘅接受程度，自然能夠搵到最合適嘅智能手錶。