> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.5news.com.hk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 蘋果意外上載中國 Mac 用戶 AI 教學：Siri 結合阿里巴巴 Qwen 細節全面睇
- URL: https://www.5news.com.hk/apple-intelligence-mac-qwen-china-support-guide/
- Published: 2026-08-11T12:31:57.000Z
- Updated: 2026-08-11T12:31:56.000Z
- Description: 蘋果公司（Apple）喺8月8日意外喺中國官方網站發布咗一份針對 Mac 用戶嘅支援文件，教導點樣將阿里巴巴（Alibaba）嘅人工智能通義千問（Qwen）連接到 Siri 同寫作工具。雖然文件喺一日內急速下架，但已經證實咗蘋果公司（Apple）喺中國市場嘅 AI 佈局。文章會詳細分析今次事件經過、中外版本差異，以及跨境用戶購買設備時嘅注意事項。
- Author: 5News編輯部
- Tags: #Apple, #Qwen, #Artificial Intelligence, A.I., 科技, 全部, #iPhone, #Mac

## 蘋果短暫流出 Mac AI 指南：揭示中國版 Apple Intelligence 將整合阿里巴巴 Qwen

蘋果公司（Apple）喺上星期六（8月8日）喺中國官方支援網站上，短暫發布咗一份針對 Mac 用戶嘅教學指南，教導用戶點樣將阿里巴巴（Alibaba）旗下嘅人工智能（AI）模型通義千問（Qwen）連接到 Siri 同埋寫作工具（Writing Tools）。不過，呢份文件喺上星期日（8月9日）已經被全面移除。呢次事件引起咗科技界對 Apple Intelligence 喺中國市場推出時間表嘅高度關注。

## 一日內上架與下架嘅謎團

根據路透社（Reuters）嘅[報導](https://www.reuters.com/business/retail-consumer/apple-says-mac-users-china-can-connect-alibabas-qwen-ai-service-2026-08-08/)，呢份只有簡體中文版嘅支援文件，詳細說明咗合資格嘅中國大陸 Mac 用戶，可以點樣將通義千問（Qwen）呢個生成式人工智能（Generative AI）模型整合到系統入面。文件特別指出，呢個擴充功能要求用戶安裝 macOS 26.6 或更新嘅版本，並且需要登入自己嘅 Qwen 帳號。

![呢份只有簡體中文版嘅支援文件，詳細說明咗合資格嘅中國大陸 Mac 用戶，可以點樣將通義千問（Qwen）呢個生成式人工智能（Generative AI）模型整合到系統入面。（Credit: Ithome.com）](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/08/3c6d92b0-3362-44e1-aefa-8038f3481c6d.jpg.webp)

呢份只有簡體中文版嘅支援文件，詳細說明咗合資格嘅中國大陸 Mac 用戶，可以點樣將通義千問（Qwen）呢個生成式人工智能（Generative AI）模型整合到系統入面。（Credit: Ithome.com）

整合之後，Siri 就可以借助 Qwen 嚟解答更複雜嘅問題，例如分析相片同埋長篇文件；而寫作工具（Writing Tools）就可以利用佢嚟生成文字同圖像。值得留意嘅係，網站上面並無出現針對 iPhone 或者 iPad 嘅同類教學指南。成個設定過程同目前國際市場上連接 ChatGPT 嘅擴展功能非常相似，同樣係採用自願選擇（Opt-in）嘅形式運作。

不過，去到8月9日，呢份指南已經從網站上消失。中國新聞聚合平台 ReadHub 同埋科技媒體 TechNode 都有跟進報導。TechNode 引述蘋果公司（Apple）客戶服務回覆中國內地傳媒時表示，佢哋通常喺新功能或項目推出前會收到通知，但目前並無收到任何相關通知，並強調結合 Qwen 嘅 Apple Intelligence 功能尚未喺中國大陸地區發布。另外，科技分析師劉定丁向環球時報（Global Times）表示，今次將文件下架，可能反映緊技術調整同監管程序仍在進行中，而唔係代表整個合作計劃取消。

## 深入分析：Apple 揀通義千問（Qwen）？

其實呢種「短暫上架又下架」嘅情況並唔係第一次發生。回顧今年3月，Apple Intelligence 亦曾經喺部分中國用戶嘅設備上短暫啟用，但因為未獲得當地監管機構批准而迅速被撤回。中國內地對推出 AI 功能有非常嚴格嘅法規限制，實際上要求外國企業必須同本土供應商合作。

最初，市場普遍預期蘋果公司（Apple）會選擇百度（Baidu）作為中國區嘅主要 AI 合作夥伴。但根據 2025年2月 嘅多份市場報告指出，由於百度（Baidu）嘅模型效能未能完全符合蘋果公司（Apple）嘅嚴格要求，阿里巴巴（Alibaba）最終取代咗百度（Baidu）嘅首席地位，而百度（Baidu）就退居支援角色。今次支援文件明確提及 Qwen，正正印證咗阿里巴巴（Alibaba）喺蘋果公司（Apple）中國 AI 佈局入面嘅核心地位。通義千問（Qwen）喺多項中文語言理解同埋邏輯推理嘅基準測試（Benchmark tests）入面表現出色，呢個亦都係佢能夠符合蘋果公司（Apple）高要求嘅關鍵原因。

## 中國市場 AI 監管環境與審批進度

要喺中國內地合法推出生成式 AI 服務，所有科技企業都必須經過國家互聯網信息辦公室（Cyberspace Administration of China）嘅備案同審批。今年7月，中國監管機構終於批准 Apple Intelligence 喺國內推出，並完成咗相關嘅設備端 AI 服務註冊。  
不過，嗰次批准僅僅涵蓋 iPhone，蘋果公司（Apple）當時並無交代 iPad 同 Mac 版本嘅具體時間表。今次意外流出嘅 Mac 專屬指南，成為咗目前為止關於 Mac 電腦 AI 推出時間表最清晰嘅訊號，亦暗示 macOS 26.6 好有可能會係正式引入呢項功能嘅關鍵系統更新版本。

## 蘋果堅持嘅私隱護城河

值得深入探討嘅另一點，係蘋果公司（Apple）對私隱保護嘅堅持。今次流出嘅支援文件明確指出，阿里巴巴（Alibaba）被嚴格禁止使用用戶提交嘅材料嚟訓練或改進佢哋嘅 AI 模型。

現時市場上好多免費嘅 AI 服務，都會將用戶輸入嘅提示詞（Prompts）或者文件，收集並作為未來優化系統嘅數據。對於重視商業機密同個人私隱嘅企業用戶嚟講，呢種做法存在極大風險。蘋果公司（Apple）將佢哋引以為傲嘅私隱標準（Privacy Standards）延伸到中國合作夥伴身上，確保就算數據交畀 Qwen 處理，亦只會用於單次回應，處理完畢後絕不留底。呢個亦都解釋咗點解蘋果公司（Apple）需要花咁長時間同本地供應商談判，以確保符合全球一致嘅私隱政策。

## 中國版與國際版 Apple Intelligence 嘅差異對比

為咗令香港、台灣、新加坡等唔同地區嘅讀者更清楚了解 Apple Intelligence 嘅部署，我哋整理咗國際版同中國大陸版嘅核心差異。蘋果公司（Apple）喺處理大中華區以及全球市場嘅 AI 合作夥伴策略上有明顯分別：

| **比較項目**       | **國際版（包括香港、台灣、新加坡等）** | **中國大陸版**         |
| -------------- | --------------------- | ----------------- |
| **主要高階模型合作夥伴** | OpenAI (ChatGPT)      | 阿里巴巴 (通義千問 Qwen)  |
| **支援系統版本要求**   | macOS 15.1 或以上 (視乎功能) | 預計 macOS 26.6 或以上 |
| **模型訓練私隱限制**   | 嚴格禁止 OpenAI 使用資料作訓練   | 嚴格禁止阿里巴巴使用資料作訓練   |
| **地區法規審批**     | 無須特別審批                | 需經國家互聯網信息辦公室備案    |
| **本地化語意理解**    | 偏向國際化、多國語言支援強大        | 專注中國內地用語、文化及本地資訊  |

## 跨境用戶與設備選購注意事項

對於香港或者經常往返中港兩地嘅用戶嚟講，呢個發展亦帶嚟咗一啲需要留意嘅實用資訊。由於人工智能服務涉及大量地區限制同數據傳輸法規，喺唔同地區購買嘅蘋果公司（Apple）產品，其內置嘅 AI 服務將會有所唔同。

如果你係喺香港或者台灣購買 Mac 電腦，系統預設對接嘅仍然會係國際版嘅 Apple Intelligence 同埋 ChatGPT。但如果你因為工作或者生活需要，喺中國內地購買行貨 Mac 設備，未來升級到 macOS 26.6 之後，預設嘅高階 AI 助手就會變成阿里巴巴（Alibaba）嘅 Qwen。雖然兩者嘅基礎功能介面相似，例如都有寫作工具同升級版 Siri，但喺處理特定語言習慣、本地化資訊（例如內地法規、本地新聞）嘅時候，Qwen 嘅表現可能會更加貼近內地用戶嘅需求；而 ChatGPT 就喺處理多語言轉換同國際資訊方面有絕對優勢。因此，大家喺選購新設備嘅時候，需要將自身對 AI 服務嘅地區需求納入考慮因素。

## 總結

總括嚟講，蘋果公司（Apple）今次「意外發布又急速下架」Mac 支援文件嘅事件，雖然官方未有作正面承認，但實際上向外界釋出咗一個明確信號：結合阿里巴巴（Alibaba）Qwen 模型嘅 Mac 版 Apple Intelligence 已經處於隨時可以推出嘅準備階段。無論係技術整合定係私隱條款嘅設計，雙方都已經達成高度共識。目前唯一嘅變數，似乎只係等待中國監管機構最後嘅技術審查同批准程序。對於一般用家同企業用戶嚟講，未來幾個月蘋果公司（Apple）點樣喺符合中國嚴格法規嘅同時，保持同全球一致嘅高標準使用體驗，絕對值得我哋繼續留意。