> ## Content Index > Fetch the complete content index at: https://www.5news.com.hk/llms.txt > Use this file to discover other available public pages before exploring further. # Apple Intelligence進入中國倒數？蘋果據報自研本土化AI模型 阿里巴巴提供技術支援 - URL: https://www.5news.com.hk/apple-trains-custom-ai-model-china-market-alibaba/ - Published: 2026-08-17T00:30:49.000Z - Updated: 2026-08-17T00:30:48.000Z - Description: 外媒報導指出，蘋果公司（Apple）正喺阿里巴巴集團（Alibaba Group）嘅支援之下，為中國市場訓練專屬嘅大型語言模型。呢個舉動打破咗蘋果過去依賴第三方模型嘅策略，令佢哋成為首家獲得中國政府批准喺當地提供自研 AI 模型嘅外資企業。蘋果預計會採取自研模型與本土夥伴合作嘅「雙軌策略」，最快喺未來幾個月內隨 iOS 更新正式喺中國推出 Apple Intelligence，以應對華為等本土品牌嘅激烈競爭。 - Author: 5News編輯部 - Tags: #apple, #Artificial Intelligence, A.I., 全部, #Alibaba ## 蘋果傳夥拍阿里巴巴為中國市場自研AI模型 採雙軌策略打破美企監管僵局 根據外媒路透社（Reuters）喺[8月14日嘅最新報導](https://www.reuters.com/business/retail-consumer/apple-trains-its-own-ai-model-china-market-with-alibabas-support-sources-say-2026-08-14/)，蘋果公司（Apple）正喺度為中國市場獨立訓練一套專屬嘅大型語言模型（LLM），藉此支援即將喺當地推出嘅 Apple Intelligence 功能。同以往完全依賴中國本土第三方 AI 模型嘅做法唔同，呢次蘋果選擇同中國科技巨頭阿里巴巴集團（Alibaba Group）合作，喺阿里巴巴嘅技術同伺服器支援之下完成模型訓練。 呢個舉動代表蘋果喺中國市場嘅 AI 部署策略出現咗重大轉變。報導指出，呢套專為中國市場而設嘅自研模型，已經通過咗中國當局嘅監管審批，令蘋果成為首家獲得中國政府批准喺當地提供自研 AI 模型嘅外籍科技企業。隨住 iOS 系統嘅後續更新，相關 AI 功能預計會喺未來幾個月內正式喺中國上線。 ## 由依賴外援轉為自研 阿里巴巴提供關鍵技術支援 路透社引述三位知情人士透露，呢個專為中國市場打造嘅大型語言模型，係由蘋果同阿里巴巴共同合作開發，並喺阿里巴巴嘅伺服器同技術架構支援下進行訓練。由於相關資訊屬於商業機密，知情人士拒絕透露姓名。蘋果同阿里巴巴官方至今未有回應科技媒體《The Verge》同《MacRumors》等媒體嘅查詢要求。 喺美國同其他國際市場，蘋果嘅 Apple Intelligence 係將自家研發嘅裝置端（On-device）模型與雲端模型，結合第三方合作夥伴如 OpenAI 嘅 ChatGPT（以及未來可能加入嘅 Anthropic Claude）一同運作。然而，由於美國開發嘅生成式 AI 服務喺中國大陸受到嚴格法規限制，無法直接供當地用戶使用，蘋果過去一直傾向同中國本土科技企業合作。 早喺2025年2月，阿里巴巴集團主席蔡崇信（Joe Tsai）喺杜拜舉行的世界政府高峰會（World Governments Summit）上就已經證實，蘋果曾與多家中國科技公司接洽，最終選擇咗阿里巴巴作為合作夥伴，為中國版 iPhone 提供 AI 功能支援。而今次報導進一步揭示，雙方嘅合作唔單止係直接引用現成模型，仲包含咗協助蘋果訓練自家專屬模型。 ## 監管審批過關 成為首家獲准喺中國提供自研AI模型嘅外企 報導指出，蘋果嘅生成式 AI 服務喺7月正式通過咗中國國家互聯網信息辦公室（Cyberspace Administration of China，簡稱國家網信辦）嘅備案登記，解決咗喺當地推出服務嘅最主要法規障礙。 喺中國，所有面向公眾提供服務嘅生成式 AI 模型，都必須先向國家網信辦進行備案並通過審查。截至目前為止，中國當局已經批准咗數百個本土 AI 模型上架，但蘋果係第一家順利拿到批准喺當地提供自研模型嘅外資企業。 知情人士指出，隨著 iOS 系統嘅後續更新，Apple Intelligence 預計將會喺未來幾個月內正式喺中國市場上線。呢個進展意味住蘋果喺處理中國複雜嘅監管法規方面，取得咗重大嘅突破。 ### 延伸閱讀 **《**[**Apple Intelligence 獲中國網信辦開綠燈：聯手阿里、百度大模型，國行版最快今秋落地**](https://www.5news.com.hk/apple-intelligence-china-approval-alibaba-qwen-baidu/)》 [Apple Intelligence 獲中國網信辦開綠燈：聯手阿里、百度大模型，國行版最快今秋落地中國網信辦正式批准 Apple Intelligence 登記，為國行版 iPhone AI 服務清除法規障礙。為配合當地法規，Apple 與阿里巴巴及百度合作，將阿里「通義千問（Qwen）」大模型整合至 iOS 等系統，負責文本與圖像生成，預計最快今秋隨新系統推出。![](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/icon/5news-Logo-500-0fc3774a-a35a-4344-adca-16fba2bd50dd.png)5News - 5只新聞咁簡單！5News編輯部![](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/thumbnail/Thumbnail_51f51fa4-6065-491a-9f77-1738a7b9b6c1.png-6b079b98-d929-44c2-ac7a-d66ea241871d.webp)](https://www.5news.com.hk/apple-intelligence-china-approval-alibaba-qwen-baidu/) ****《**[****Apple Intelligence 獲中國網信辦開綠燈：聯手阿里、百度大模型，國行版最快今秋落地**](https://www.5news.com.hk/apple-intelligence-china-approval-alibaba-qwen-baidu/)》 ## 背後策略與市場背景分析 ### 雙軌策略（Dual-Track Strategy）嘅背後考量 業界分析認為，蘋果喺中國市場採取咗一套相當罕見嘅「雙軌策略」（Dual-Track Strategy）。 - **自研模型主導核心體驗**：透過訓練自家嘅專屬模型，蘋果可以對 iPhone、iPad 同 Mac 等裝置上嘅 AI 用戶體驗保持更高嘅控制權，確保系統整合度同個人資料隱私保護符合蘋果一貫嘅標準。 - **本土模型提供在地化支援**：根據路透社喺7月嘅報導，蘋果喺中國市場嘅 Apple Intelligence 服務中，依然會整合阿里巴巴嘅通義千問（Qwen）模型，同時亦計劃納入百度（Baidu）嘅技術。 呢種雙管齊下嘅做法，既能滿足中國監管機構對數據在地化同內容審查嘅嚴格要求，亦能令蘋果喺最核心嘅用戶體驗上保持自主性。 ### 面對華為等本土強敵 蘋果急需AI催化銷量 中國一直係蘋果全球最重要嘅海外市場之一，佔據咗公司整體營收嘅重要比例。不過，近年蘋果喺中國市場正面臨極為嚴峻嘅競爭壓力。特別係本土品牌如華為（Huawei）、小米、OPPO 同 vivo 等，早已紛紛喺旗艦手機中嵌入強大嘅生成式 AI 助手，吸引咗大量重視新科技嘅消費者。 相反，由於監管審批以及本地化適應嘅過程繁複，中國版 iPhone 遲遲未能提供 Apple Intelligence 功能，呢個因素被普遍認為係導致蘋果近期喺中國手機銷量受壓嘅主因之一。今次蘋果加速推進自研模型同本地合作，顯然係希望盡快補齊 AI 呢塊短板，從而重拾喺中國高階手機市場嘅競爭力。 ### 中美科技摩擦下 跨國合作嘅罕見突破 近期美中兩國喺半導體、人工智慧等前沿科技領域嘅摩擦持續升溫，美國政府對高階 AI 晶片出口中國設下嚴格限制，而中國亦加強咗對外資科技企業嘅監管力度。喺呢個複雜嘅政治同經濟背景之下，蘋果同阿里巴巴嘅深度技術合作，無疑係跨國科技界一個極為罕見嘅範例。 ## 其他附加資料與事實整理 ### Qwen 指南神秘上架與下架事件 喺8月初，蘋果曾喺中國官方網站短暫發佈過一份繁體同簡體中文嘅 Mac 使用指南，內容詳細解釋咗中國大陸嘅 Mac 用戶可以點樣將阿里巴巴嘅通義千問（Qwen）AI 模型連結至 Siri 同「書寫工具」（Writing Tools）。 然而，呢份指南喺發佈不足24小時內就被蘋果全面撤回，且未有提供任何官方解釋。呢個小插曲反映出蘋果喺中國推進 AI 功能時，內部部署同對外溝通依然極為謹慎，亦顯示出相關服務喺正式上線前仍處於微妙嘅調整階段。 ### 延伸閱讀 《[蘋果意外上載中國 Mac 用戶 AI 教學：Siri 結合阿里巴巴 Qwen 細節全面睇](https://www.5news.com.hk/apple-intelligence-mac-qwen-china-support-guide/)》 [蘋果意外上載中國 Mac 用戶 AI 教學：Siri 結合阿里巴巴 Qwen 細節全面睇蘋果公司（Apple）喺8月8日意外喺中國官方網站發布咗一份針對 Mac 用戶嘅支援文件，教導點樣將阿里巴巴（Alibaba）嘅人工智能通義千問（Qwen）連接到 Siri 同寫作工具。雖然文件喺一日內急速下架，但已經證實咗蘋果公司（Apple）喺中國市場嘅 AI 佈局。文章會詳細分析今次事件經過、中外版本差異，以及跨境用戶購買設備時嘅注意事項。![](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/icon/5news-Logo-500-80697c3b-fa45-4baa-9c8d-f3bbeb507f0e.png)5News - 5只新聞咁簡單！5News編輯部![](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/thumbnail/Thumbnail_76c5dbb2-d825-4e2b-b43c-bc2008401762.png-ba0226e4-a930-4ff2-a9b1-40f13183f2e8.webp)](https://www.5news.com.hk/apple-intelligence-mac-qwen-china-support-guide/) 《[蘋果意外上載中國 Mac 用戶 AI 教學：Siri 結合阿里巴巴 Qwen 細節全面睇](https://www.5news.com.hk/apple-intelligence-mac-qwen-china-support-guide/)》 ### 市場與股價反應 受7月份 Apple Intelligence 完成中國備案登記以及與阿里巴巴合作消息影響，阿里巴巴喺美股（Alibaba Group，股票代號：BABA）嘅盤前交易曾錄得約 4% 嘅升幅，反映資本市場對呢項合作抱持正面預期，認為呢個結盟有機會重塑中國嘅 AI 生態圈。 ## 總結 綜合現有資訊，蘋果為中國市場量身打造自研 AI 模型，反映出呢間科技巨頭喺面對複雜監管環境與激烈的在地競爭時，展現出高度嘅策略靈活性。透過同阿里巴巴等本土巨頭合作，蘋果既能符合當地法律法規，又試圖喺產品控制權與用戶體驗之間取得最佳平衡。 隨著系統更新將於未來幾個月推出，呢套專屬 AI 模型能否有效帶動蘋果喺中國市場嘅銷量回升，以及其「雙軌策略」能否成為其他外資科技企業進入中國市場嘅參考範本，將會係未來科技界同資本市場密切關注嘅焦點。