> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.5news.com.hk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 中駐菲大使：對抗菲可「輕鬆獲勝」 兩國南海爭端升溫
- URL: https://www.5news.com.hk/china-philippines-south-china-sea-tension-2026/
- Published: 2026-10-16T10:30:00.000Z
- Updated: 2026-10-16T10:29:59.000Z
- Description: 中國駐菲律賓大使井泉（Jing Quan）於10月15日表示，中國若使用武力可「輕鬆獲勝」對抗菲律賓，但強調將選擇和平。菲律賓外交部及海岸警衛隊則批評此言論為「隱晦威脅」，兩國就南海領土爭端及區域安全問題持續交鋒。
- Author: 5News編輯部
- Tags: 世界大事, 全部, #China, #Philippines, #0SNS

## 中國駐菲大使發言引發爭議

中國駐菲律賓大使井泉（Jing Quan）喺10月15日同馬尼拉當地記者交流時，發表咗引起高度關注嘅言論。佢表示，如果中國決定使用武力，可以「輕鬆獲勝」（easily win）一場同菲律賓嘅衝突。不過，井泉隨後補充，中國絕對唔會選擇使用武力，因為中國熱愛和平。

呢次發言係喺菲律賓國防部長 Gilberto Teodoro 稱呼中國係區域「麻煩製造者」（troublemaker）之後一日發表嘅。井泉喺馬尼拉一間學校演講後，對記者表示：「我哋應該覺得好幸運，喺呢個區域有一個好似中國咁嘅鄰居。」

> "We should feel fortunate enough that you have a neighbour like China in this region, ... If we want to use force, we may easily win. But no, we will not choose force, and we love peace," 中國駐菲律賓大使井泉

## 菲律賓方面強烈反對

菲律賓外交部喺10月15日深夜發表聲明，對井泉嘅言論表示遺憾，認為喺兩國關係複雜嘅情況下，呢啲言論「幾乎沒有幫助」。外交部指，井泉嘅用詞選擇好差，睇落似係一種「隱晦嘅武力威脅」（thinly veiled threat）。

菲律賓海岸警衛隊（Philippine Coast Guard）發言人 Jay Tarriela 少將喺[社交平台 X 上](https://x.com/pnagovph/status/2110669516711575771)更加直接，將呢番話定義為「直接威脅」。Tarriela 指出，當一個強大嘅鄰居不斷違反法律，然後叫對方要感恩事情冇變得更差時，冇人會覺得幸運。佢強調，喺已經違反對方權利嘅情況下唔使用武力，唔係和平，而係透過其他手段進行脅迫。佢亦提到，菲律賓海岸警衛隊人員經常面對撞擊同水炮攻擊。

> Tarriela: Chinese envoy's 'easily win' remark a direct threat  
>  
> MANILA – Philippine Coast Guard spokesperson for the West Philippine Sea, Rear Admiral Jay Tarriela, on Thursday described as a direct threat the statement of Chinese Ambassador to the Philippines Jing Quan that… [pic.twitter.com/FuEK4YBfZc](https://t.co/FuEK4YBfZc)
> 
> — Philippine News Agency (@pnagovph) [October 15, 2026](https://x.com/pnagovph/status/2110669516711575771?ref%5Fsrc=twsrc%5Etfw)

## 中國大使館回應及背景分析

中國駐馬尼拉大使館隨後確認咗井泉嘅發言，但指責 Tarriela 少將將內容斷章取義，企圖破壞兩國雙邊關係。大使館表示，井泉其實係強調中國將菲律賓視為海外鄰居，而且兩國有深厚嘅歷史同文化聯繫，中國追求嘅係「穩定嘅關係」。

關於「麻煩製造者」嘅標籤，井泉指呢啲說法係「廢話」（nonsense），並指責馬尼拉方面騷擾中國工人同老師，不過佢冇提供具體例子。

### 南海爭端之爭議點

中國內地對南海大部分地區提出領土主張，但國際裁決已經判定呢啲主張冇法律依據。近年嚟，中國同菲律賓嘅船隻喺該海域發生過多次對峙，部分事件導致碰撞同人員受傷。

喺近期嘅事件中，菲律賓海岸警衛隊指責中國方面喺爭議礁石附近，阻礙佢哋撤離一名患病嘅菲律賓士兵。而菲律賓國防部長 Teodoro 喺10月14日反駁副總統 Sara Duterte 關於菲律賓係東南亞「麻煩製造者」嘅說法，Teodoro 指中國先係麻煩製造者，因為中國干預南太平洋事務，甚至喺6月份進行咗引起區域抗議嘅長程彈道導彈測試。

## 總結

中國同菲律賓喺南海嘅領土爭端持續升溫，兩國外交官同軍方人員嘅言論交鋒，反映出雙方喺主權主張同區域安全觀上存在嚴重分歧。雖然中國大使強調唔會使用武力，但其關於「輕鬆獲勝」嘅表述，令菲律賓政府視為一種壓力手段，使得兩國關係依然處於緊張狀態。