> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.5news.com.hk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Hermès｜Q3 2026 收入增長創近六年最弱！增長放緩背後有咩原因？中國奢侈品需求成焦點
- URL: https://www.5news.com.hk/hermes-q3-2026-weakest-growth-china-luxury-demand/
- Published: 2026-10-26T02:30:00.000Z
- Updated: 2026-10-26T02:29:59.000Z
- Description: Hermès 2026 年第三季度收入按固定匯率計增長 4.3%，低過分析師預期嘅 5.2%，創近六年最弱季度增長幅度。中國市場需求疲弱，成衣及配飾部門收入下跌 2%，日本以外亞太區收入亦持平。今次增長放慢反映咩市場變化？一文分析主要原因及品牌長遠前景。
- Author: 5News編輯部
- Tags: 生活態度, Hermès, #Hermès, 全部, #0RelatedLink, #0SNS, #0Push

Hermès 2026 年第三季度收入增長放慢至 4.3%，低過分析師原先預期嘅 5.2%，亦創近六年最弱季度增長幅度。雖然集團收入仍然上升，但中國市場消費疲弱、成衣及配飾部門收入轉跌，加上亞洲市場表現未如其他地區強勁，令市場重新關注高端奢侈品消費動力。今次增長放慢係短期波動，定係反映奢侈品市場需求出現更大變化？可以從收入增幅、各業務表現同管理層回應幾方面分析。

## Hermès 收入增長低過預期 創近六年最弱季度表現

根據 Hermès 於 2026 年 10 月 22 日公布嘅財報，集團第三季度收入為 €40.96 億，按固定匯率計按年增長4.3%；按當期匯率計則增長 5.5%。

路透社報道指出，分析師原先預期收入按固定匯率計增長 5.2%，實際表現低過預期，亦係自 2020 年初以來最弱嘅季度收入增幅。當時疫情令 Hermès 等奢侈品牌需要暫停全球部分門市營業。

同 2025 年第三季度 9.6% 嘅收入增幅相比，今季增長速度明顯放慢；第二季度收入增幅亦有 6.7%。呢啲數字反映，Hermès 雖然仍然保持正增長，但增長動力正面對壓力。

要留意，「增長創近六年最弱」唔等於收入下跌。Hermès 今季收入仍然按年上升，重點係實際增幅低過市場預期，而且較過往季度放慢。

![Emile Hermès SAS 執行主席 Axel Dumas 及 Henri-Louis Bauer。管理層表示，雖然中國市場目前面對挑戰，Hermès 仍然看好當地長遠發展，並會繼續投資中國市場。](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/10/1.-Axel-Dumas-and-Henri-Louis-Bauer-represents-Emile-Herm--s-SAS-executive-chairmans.webp)

Emile Hermès SAS 執行主席 Axel Dumas 及 Henri-Louis Bauer。管理層表示，雖然中國市場目前面對挑戰，Hermès 仍然看好當地長遠發展，並會繼續投資中國市場。

## 中國市場需求疲弱 成衣及配飾成為主要壓力之一

今次業績其中一個焦點，係中國市場消費環境。路透社引述 Hermès 財務總監 Éric du Halgouët 指出，中國市場目前相當困難，但集團對長遠前景仍然有信心，亦會繼續投資當地。

中國一直係全球奢侈品市場嘅重要消費來源。當消費者對經濟前景較審慎，購買時更重視商品種類、價格及實際需要時，唔同產品類別受到嘅影響亦可能有分別。

Hermès 第三季度成衣及配飾部門收入按固定匯率計下跌 2%。路透社報道指，當中部分銷量較大嘅配飾產品受到中國需求疲弱影響；財務總監亦表示，除中國以外，該部門喺其他地區仍然錄得增長。

呢個情況反映，品牌整體收入仍然上升，並唔代表所有產品線都同步增長。當市場需求出現變化，唔同產品類別嘅表現可能會拉開差距。

![上海 Hermès Maison Shanghai 門市外觀。中國市場係今次業績分析嘅焦點之一；管理層形容當地營商環境困難，但表示會繼續投資中國市場。](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/10/2.-Herm--s-Maison-Shanghai.webp)

上海 Hermès Maison Shanghai 門市外觀。中國市場係今次業績分析嘅焦點之一；管理層形容當地營商環境困難，但表示會繼續投資中國市場。

## 亞洲以外市場較有支持 美洲及日本仍錄增長

除中國市場以外，地區收入差異亦值得留意。根據 Hermès 官方財報，第三季度日本以外亞太區收入按固定匯率計持平，收入為 €16.50 億；日本市場則增長 9.6%，美洲增長 8.8%，歐洲整體增長 7.2%。

日本以外亞太區收入持平，並唔代表區內每個市場都冇增長。Hermès 提到，大中華區市場環境較困難，而韓國表現穩健。由於品牌冇獨立披露中國及香港收入，亦唔可以將整個亞太區數字直接視為中國或香港嘅銷售表現。

美洲、日本及歐洲部分市場嘅增長，為集團整體收入提供支持；但亞洲部分市場需求疲弱，仍然係理解今季增長放慢時不可忽略嘅因素。

## 奢侈品市場整體放慢 Hermès 仍要面對增長考驗

Hermès 嘅業績亦係近期奢侈品市場走勢嘅一部分。路透社報道提到，LVMH 早前公布嘅季度銷售表現同樣引起市場對奢侈品需求嘅關注；Kering 旗下 Gucci 亦受到中國需求疲弱影響。

不過，各品牌嘅產品組合、定價、客群及地區收入分布並唔相同，唔適合單憑一季數字就直接判斷邊個品牌更具抗跌能力。Hermès 皮具及馬具部門今季仍錄得 10.8% 增長，正好反映同一品牌內部唔同業務亦有明顯差異。

![Hermès 2026 秋冬系列伸展台造型。品牌第三季度成衣及配飾部門收入下跌 2%，反映唔同產品線喺當前消費環境下表現各異。圖片來源：Harper’s Bazaar Taiwan。](https://storage.ghost.io/c/3a/55/3a558e15-07f0-4658-8806-c5a29d8cc457/content/images/2026/10/data-src-image-45c1a750-0f84-4f12-9958-04f629e7775d.jpeg.webp)

Hermès 2026 秋冬系列伸展台造型。品牌第三季度成衣及配飾部門收入下跌 2%，反映唔同產品線喺當前消費環境下表現各異。圖片來源：Harper’s Bazaar Taiwan。

## **管理層仍看好長遠前景 未來要觀察咩？**

面對增長放慢，Hermès 並冇撤回中期收入增長目標。官方財報表示，集團會喺複雜嘅經濟、地緣政治及匯率環境下，繼續推動中期收入增長。

不過，中期目標並唔代表每個季度都會保持相同增幅。接下來值得觀察嘅包括中國市場消費有冇改善、成衣及配飾部門能否恢復增長，以及日本以外亞太區收入會否重新上升。

另外，收入按固定匯率計同按當期匯率計嘅增幅亦有分別。Hermès 首九個月收入按固定匯率計增長 5.5%，按當期匯率計增長 2.9%，反映匯率變動亦會影響公布收入數字。

## **總結：增長仍然存在，市場更關注增長速度**

Hermès 2026 年第三季度收入按固定匯率計增長 4.3%，低過分析師預期嘅 5.2%，並創近六年最弱季度增長幅度。中國市場需求疲弱、成衣及配飾部門轉跌，以及日本以外亞太區收入持平，均係今次業績受到關注嘅原因。

但集團收入仍然上升，皮具及馬具部門亦保持增長，因此現階段更準確嘅解讀係增長速度放慢，而唔係整體業務已經轉為收縮。未來幾季中國需求、各產品線表現及地區收入走勢，將有助判斷今次放緩係短期現象，定係奢侈品市場正進入一個增長較溫和嘅階段。

## 延伸閱讀

- **《Hermès Q3 2026 業績出爐！第三季度收入達 €40.96 億 增長 4.3%！Birkin、Kelly 所屬皮具部門增長10.8% 亞太區收入持平》**
- **《Hermès Birkin 保值神話降溫？部分二手轉售價較 2022 年高位跌逾 US$6,000（約 HK$4.7 萬） 稀缺效應減弱？》（即將推出）**
- **《Hermès 首3季日本增長 10.5%！去日本買袋真係更抵？香港未有獨立業績 港人比較價格必睇 5 大成本》（即將推出）**