> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.5news.com.hk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 新加坡與韓國影視界聯手！浪漫喜劇《Collateral Romance》2027年跨國登場
- URL: https://www.5news.com.hk/singapore-korea-drama-collateral-romance-2027/
- Published: 2026-09-16T10:28:05.000Z
- Updated: 2026-09-16T10:28:04.000Z
- Description: 新加坡新傳媒（Mediacorp）同韓國內容投資公司Blintn宣布合作，推出全新12集跨國浪漫喜劇《Collateral Romance》。劇集由《梨泰院Class》導演執導，韓國人氣演員金明洙同表藝珍領銜主演。故事講述性格迴異嘅男女喺異國偶然相遇，預計2027年上半年播出。本文為大家整理劇集嘅強大幕後班底、角色設定以及劇情亮點分析。
- Author: 5News編輯部
- Tags: #Kim Myung Soo, #Pyo Ye Jin, #Gladys Bay, #Korean, #Singapore

## 金明洙、表藝珍主演跨國愛情劇《Collateral Romance》陣容及劇情亮點整理

韓劇喺亞洲市場一直佔有舉足輕重嘅席位，而近年跨國合作拍攝劇集更加成為影視界嘅全新趨勢。新加坡新傳媒（Mediacorp）最近正式宣布，將會同韓國內容投資公司 Blintn 達成合作協議，共同製作一套全新嘅12集浪漫喜劇《Collateral Romance》（暫譯：附屬浪漫）。

呢次合作唔單止係新傳媒第二次參與韓國劇集製作，標誌住佢哋進一步深化同韓國創意產業嘅連繫，項目更加得到新加坡資訊通信媒體發展局（IMDA）嘅大力支持。劇集預計會喺新加坡同韓國兩地實景拍攝，為觀眾帶嚟跨越國界嘅視覺體驗。我哋一齊睇睇呢套預計喺2027年上半年首播嘅劇集，喺陣容同劇情上有咩值得關注嘅地方。

## 匯聚兩地精英：幕後製作班底強大

一套優質嘅劇集，幕後團隊嘅功力絕對係成敗關鍵。《Collateral Romance》匯聚咗韓國同新加坡兩地嘅優秀影視製作人。負責統籌韓國方面拍攝嘅製作公司為 Bigwave Entertainment，佢哋曾經製作過 Coupang Play 嘅原創劇《觸G核心》（Hit the Spot），目前亦正在開發日本大熱劇集《法醫女王》（Unnatural）嘅韓國改編版本，製作經驗相當豐富。

以下係今次劇集嘅核心幕後班底名單：

| **職位** | **姓名**                  | **國籍** | **代表作品**                  |
| ------ | ----------------------- | ------ | ------------------------- |
| 導演     | 姜敏九（강민구 / Kang Min-goo） | 韓國     | 《梨泰院Class》（Itaewon Class） |
| 編劇     | 李道妍（이도연 / Lee Do-yeon）  | 韓國     | 《觸G核心》（Hit the Spot）      |
| 總製作人   | 禹世鎮（우새진 / Woo Saejin）   | 韓國     | 《安娜》（Anna）                |
| 執行製作人  | 梁麗蓮（Leong Lye Lin）      | 新加坡    | 《女保鏢》（Shero）              |

## 主要演員陣容及角色設定介紹

演員陣容方面，劇組邀請咗幾位實力派演員參與，當中包括大家熟悉嘅韓國演員，以及新加坡嘅得獎新星。選角反映咗劇組希望兼顧不同地區觀眾群嘅考量。

- **金明洙（김명수 / Kim Myung-soo）**：飾演 李正植（이정식 / Lee Jeong-sik）金明洙曾經參演多套人氣作品，今次佢飾演嘅角色係一名獨立木材貿易商。角色設定為一個熱愛工作、對樹木充滿熱誠嘅專業人士，生活重心完全放喺事業上。
- **表藝珍（표예진 / Pyo Ye-jin）**：飾演 羅多雲（나다운 / Na Da-woon）憑《模範的士》（Taxi Driver）廣受觀眾認識嘅表藝珍，今次飾演一名商品總監。角色性格冷靜理智，追求安定平凡嘅未來，同男主角嘅性格形成強烈對比。
- **葛萊蒂絲·貝（Gladys Bay）**：飾演 秋智妮（추지니 / Chu Jini）來自新加坡嘅 Gladys Bay 曾經獲得首爾國際電視節獎項，今次係佢繼《Absolute Value of Romance》之後第二次參與韓國製作。佢飾演嘅角色擁有新加坡同韓國血統，為咗參加舞蹈比賽節目《Street Dancing Queen》而前往韓國。角色起初防備心重，但後來慢慢打開心窗，甚至成為身邊人建立新關係時嘅精神支柱。

## 劇情大綱分析：異國他鄉嘅偶然相遇

《Collateral Romance》嘅故事核心圍繞住兩個性格、職業背景截然不同嘅男女。男主角李正植專注於木材事業，經常需要接觸大自然；而女主角羅多雲則作為商品總監，習慣喺充滿商業計算嘅環境下工作，只求安穩生活。

兩個人喺一個陌生嘅城市偶然相遇，呢次意想不到嘅碰面，引發咗一連串事件，徹底打亂咗佢哋原本充滿規律嘅日常生活。隨住相處時間增加，兩人由最初嘅互相理解，慢慢萌生出浪漫嘅情感。劇集利用「性格反差」同「異國情緣」呢兩個經典元素，配合新加坡同韓國兩地嘅城市景觀同文化差異，相信會為觀眾帶嚟豐富嘅戲劇衝突同唯美嘅視覺效果。

## 跨國影視合作對華人市場嘅影響與展望

呢類跨國合作劇集，對於香港、台灣、中國內地以至星馬地區嘅觀眾都有一定嘅資訊價值。新傳媒嘅首席內容及人才總監 Virginia Lim 表示，今次合作結合咗兩地對觀眾嘅洞察力、說故事嘅優勢以及對市場嘅理解，有助發展出能夠引起全亞洲共鳴嘅故事。

而總部設於韓國嘅 Blintn，其內容投資平台連結咗全球80個國家、超過1,600間媒體公司。行政總裁 Peter Choe 亦指出，項目展現咗跨國合作嘅潛力，將韓國嘅優秀敘事能力同亞洲頂尖合作夥伴結合，創造出既有地道真實感，又能引起不同市場觀眾共鳴嘅優質劇集。

### 總結

《Collateral Romance》作為一部結合新加坡與韓國兩地資源嘅浪漫喜劇，無論喺幕後班底抑或演員陣容上都展現出國際化嘅製作規格。劇集預計於2027年上半年正式推出，透過兩國文化嘅碰撞，預期能夠為亞洲地區觀眾帶嚟新鮮感。對於平時有留意開韓劇，或者對職場愛情、跨國文化題材有興趣嘅觀眾嚟講，係一套值得加入觀察名單嘅作品。讀者可以繼續留意各方媒體嘅最新公布，以獲取更多播出平台同具體檔期嘅資訊。