去旅行唔可以淨係靠 Google Maps?中國內地、韓國、台灣地區必備導航 App 全攻略
去旅行習慣一開手機就用 Google Maps?其實喺部分亞洲熱門旅遊地點,Google Maps 未必係最好嘅選擇。中國內地因為 Google 未符法規無法正常使用,韓國亦因安全法規得唔到完整導航功能。呢篇文章會同大家拆解中國內地、韓國、台灣地區以至新加坡等地嘅地圖 App 使用現況,並推薦真正實用、貼地嘅替代方案,教你點樣設定同克服語言障礙,幫你出遊搵路更加得心應手!
擺脫迷路煩惱!暢遊中台韓星必備嘅地圖與交通 App 推薦
去旅行,搵路絕對係最重要嘅一環。好多香港人去日本、歐洲或者東南亞,都會慣性依賴 Google Maps。不過,當大家去到中國內地或者韓國,就會發現平時用開嘅導航工具突然「失靈」或者功能受限。近年隨住大家增加去亞洲鄰近地區(例如深圳週末遊、首爾快閃打卡,甚至台灣深度遊),點樣揀啱一個符合當地實際情況嘅地圖 App,成為咗每次出發前必須準備嘅功課。
唔同國家嘅網絡法規同埋市場發展步伐都唔同,了解當地交通數據來源以及普及嘅應用程式,先可以確保旅程順暢,唔會因為搵唔到路而浪費寶貴嘅假期。
基本資料整理:各國 / 地區地圖 App 現況
為咗令大家有個清晰概念,我哋將中國內地、韓國、台灣地區同埋新加坡嘅地圖使用情況整理成以下列表:
- 中國內地:Google Maps 無法正常運作(即使連到 VPN,圖資通常有偏差,並且欠缺實時路況與公共交通數據)。
- 主要替代方案:高德地圖 (Amap)、百度地圖、Apple Maps(只限 iPhone 並且自動切換至高德圖資)。
- 韓國:基於國家安全法規,韓國政府未有開放高精度地圖數據畀海外公司,所以 Google Maps 冇提供步行同埋駕駛嘅轉向導航,只能夠用作搜尋部分商戶位置。
- 主要替代方案:Naver Map、KakaoMap。
- 台灣地區:Google Maps 完全通行,圖資非常準確。
- 補充替代方案:為咗更精準掌握公車同埋雙鐵時間,建議配合「台北等公車」、TransTaiwan 或 NAVITIME Taiwan 等專屬交通 App。
- 新加坡:Google Maps 完全暢通,所有公共交通班次都十分準確。
- 補充替代方案:Citymapper(提供極度精細嘅公共交通轉乘教學)。
編輯使用心得:貼地實測分享
喺呢幾年嘅亞洲地區外遊經驗裡面,我發現「入鄉隨俗」係揀選 App 嘅最大原則。
喺中國內地,如果用 iPhone,其實 Apple Maps 已經做到好唔錯嘅基礎導航。但如果要搵最地道嘅小店、準備 Call 車或者睇實時塞車情況,高德地圖同埋百度地圖係無可取代嘅。高德地圖嘅介面相對簡潔,而且對於轉地鐵要喺邊個出口上落,甚至邊卡車廂最靠近電梯,都有極精細嘅提示,對於拖住行李嘅旅客來講非常貼心。
去到韓國,如果你依賴 Google Maps 搵路行去景點(例如由明洞行上南山塔),佢多數只會顯示「無法提供路線」或者叫你兜大圈搭車。下載 Naver Map 係指定動作。Naver Map 依家已經有完善嘅英文介面,只要喺設定入面轉做英文,基本上就可以輕鬆解決所有搵路問題,連微細嘅橫街窄巷同埋大廈入口都影得一清二楚。
至於台灣地區同新加坡,雖然 Google Maps 已經好夠用,但喺台灣搭公車有時會遇到班次唔準或者改道嘅情況。用「台北等公車」App 可以睇到架車仲有幾多分鐘到站,大大減少咗喺街頭呆等嘅不便。
功能與影響分析:點解本地 App 會跑出?
本地地圖 App 能夠填補 Google Maps 嘅不足,主要有三個核心原因:
- 政策與法規限制:中國內地嘅網絡防護以及韓國對於地圖數據出境嘅嚴格國安限制,直接令到海外科技企業無法提供完整服務。呢個政策環境促進咗本地科企嘅高速發展。
- 數據整合深度:內地嘅高德同埋百度地圖唔單止係導航工具,佢哋仲整合咗叫車(如滴滴出行)、餐廳訂座同埋團購優惠。韓國嘅 Naver Map 亦結合咗自家搜尋引擎嘅商戶數據,評論需要核對真實收據先可以留言,可信度極高。
- 微觀環境捕捉:亞洲城市(特別係首爾、台北、深圳等)高樓大廈密集,商舖好多時位於樓上或者地庫。本地 App 嘅室內導航、街景地圖更新頻率遠超國際巨頭,可以精準帶你行到目的地嘅真正門口。
實戰教學:外遊前嘅準備同埋語言設定小貼士
好多時下載完一個新嘅地圖 App,語言障礙係最大嘅挑戰。以下分享幾個實用設定技巧:
韓國 Naver Map 英文設定教學
打開 Naver Map 見到全韓文唔使怕,只要跟住以下步驟就可以轉做英文:
- 打開 Naver Map,跳過初始嘅權限確認畫面。
- 點擊主畫面上方搜尋欄左側嘅「三條橫線」圖示,打開選單。
- 喺選單入面搵齒輪圖示(即係設定 / Settings)。
- 選擇語言(Language),揀選「English」。
- 最重要一步:一定要撳畫面最下方嘅「Confirm」按鈕,否則重開 App 之後會變番韓文。設定好之後,你可以直接用英文搜尋景點同餐廳,導航介面亦會變得非常親切。
中國內地地圖 App 使用技巧
如果你唔識睇簡體字,其實有幾個應對方法:
- iPhone 專屬優勢:直接用機內自帶嘅 Apple Maps。當你喺內地開啟 Apple Maps 時,系統會自動轉用高德嘅數據庫,但介面依然維持繁體中文或英文,對於香港人來講零學習成本。
- 善用截圖翻譯:如果必須用百度地圖(例如 Android 用家),可以先將目的地嘅簡體中文名複製並貼上搜尋欄。如果遇到唔明白嘅介面按鈕,可以用另一部手機嘅翻譯 App 鏡頭幫手睇睇。
- 離線地圖備用:出發前可以下載 Organic Maps 或 Maps.me 作為後備。呢兩款 App 採用開源數據,提供純英文介面並且支援離線導航,雖然冇實時交通資訊,但起碼可以確保你唔會盪失路。
台灣地區與新加坡交通 App 深度應用
想喺台灣同埋新加坡玩得更順暢,不妨下載埋當地嘅輔助 App:
- 台灣必備:除咗「台北等公車」,如果你打算踩單車代步,YouBike 2.0 官方 App 係必裝嘅。佢可以實時睇到邊個站有車借、邊個站有位還。如果要搭車,可以準備埋 Uber 或 FindTaxi(呼叫小黃)。
- 新加坡必備:Grab 係當地生活嘅超級 App,除咗叫車仲可以叫外賣。而 Citymapper 喺新加坡嘅準確度非常高,會教你搭地鐵應該坐車頭定車尾。
比較與不同觀點:Apple Maps vs 內地/韓國專屬 App
針對唔想下載太多新 App 嘅旅客,有觀點認為 iPhone 內置嘅 Apple Maps 已經足夠。我哋可以用下表做一個簡單比較,分析各款 App 嘅優劣:
| 功能 / 項目 | Apple Maps (中國境內) | 高德地圖 / 百度地圖 (中國) | Naver Map (韓國) |
|---|---|---|---|
| 圖資來源 | 採用高德地圖數據 | 自家實地收集並極速更新 | 韓國政府認可高精度數據 |
| 語言介面 | 支援繁體中文 / 英文 | 主要為簡體中文 | 支援英文 / 日文 / 中文 |
| 公共交通細節 | 提供基本轉乘與班次 | 精準提示出口、車廂位置 | 精準提示小巷、升降機位置 |
| 附加服務 (Call車) | 無 | 深度整合,一鍵 Call 車 | 整合商戶訂座、查看菜單 |
| 學習成本 | 極低,開 App 即用 | 較高,需適應簡體與繁雜介面 | 中等,需先設定為英文 |
綜合觀點:如果你只係去內地出差一兩日,iPhone 用家其實用 Apple Maps 已經可以應付大部分行街同埋搭地鐵嘅需求。但如果你打算去深度遊或者去非一線城市,高德或者百度地圖嘅詳細路況提示絕對會令你安心好多。喺韓國就冇得揀,無論點都建議安裝 Naver Map,因為外國圖資喺當地確實行唔通。
實用 Q&A (10個常見問題)
- 去中國內地可唔可以用 Google Maps?答:基本上無法正常運作。就算用 VPN 連線,入面嘅餐廳資訊同路況多數已經過時,定位亦可能出現偏移。
- 內地用邊款地圖 App 最好?答:最多人推薦高德地圖同埋百度地圖,兩者嘅導航都好精準,高德喺城際公路導航表現略勝一籌,而百度喺尋找細小店舖方面好齊全。
- 如果我唔識睇簡體字,喺內地有咩地圖推薦?答:如果你用 iPhone,Apple Maps 喺內地會自動使用高德圖資,並且維持你熟悉嘅繁體或英文介面。Android 用家可以考慮 Organic Maps。
- 去韓國首爾點解用 Google Maps 會搵唔到步行路線?答:因為韓國政府安全法規限制,未有開放高精度地圖數據畀海外公司,所以 Google Maps 冇提供步行同駕駛導航。
- 韓國旅行必備邊個地圖 App?答:首選 Naver Map,佢有完整嘅英文介面,圖資極度準確,連橫街窄巷都可以清晰顯示。
- Naver Map 有冇中文介面可以揀?答:Naver Map 支援簡體中文以及英文,大家可以喺設定嘅語言選項入面自由切換,設定完成後記得撳「Confirm」確認。
- 去台灣旅行,Google Maps 夠唔夠做?答:完全夠做,台灣嘅 Google Maps 資訊非常齊全而且更新得快,應付一般行街搵路卓卓有餘。
- 去台灣想搭公車,有冇其他 App 輔助?答:推薦下載「台北等公車」或「台灣等公車」App,可以實時追蹤巴士仲有幾耐到站,非常實用。
- 去新加坡旅行需唔需要特別下載地圖 App?答:唔需要,Google Maps 喺新加坡運作得非常完美。如果你想睇更仔細嘅地鐵出口教學,可以考慮加裝 Citymapper。
- Apple Maps 喺韓國好唔好用?答:Apple Maps 喺韓國嘅表現比 Google Maps 稍好,但依然無法取代 Naver Map 喺韓國本地嘅精準度同埋龐大嘅商戶數據。
總結
出門外遊,地圖 App 絕對係不可或缺嘅好幫手。雖然大家習慣咗一隻 App 走天涯,但因應各地區嘅科技法規同埋市場環境,選用當地主流嘅導航工具往往會帶來更順暢嘅體驗。去中國內地不妨適應下高德或者百度地圖;去韓國記得裝定 Naver Map 並設定好語言;去台灣同新加坡就可以繼續善用 Google Maps 再配合當地交通 App。希望以上整理嘅資訊可以幫到大家喺未來嘅旅程入面輕鬆搵路,好好享受每一個假期。
延伸閱讀
以下係各款應用程式嘅 Google Play 及 App Store 下載連結:
中國內地
- 高德地圖 (Amap)
• Google Play:下載連結
• App Store:下載連結 - 百度地圖
• Google Play:下載連結
• App Store:下載連結 - Apple Maps
• Google Play:不適用(只限 Apple 裝置)
• App Store:iOS 系統內置(如曾刪除,可於 App Store 搜尋「Apple Maps」重新下載)
韓國
台灣地區
- 台北等公車
• Google Play:下載連結
• App Store:下載連結 - TransTaiwan
• Google Play:下載連結
• App Store:下載連結 - NAVITIME Taiwan
• Google Play:下載連結
• App Store:下載連結