嗶哩嗶哩(Bilibili)推出免實名國際版 App,進軍全球挑戰主流影音平台地位

嗶哩嗶哩(Bilibili)正式向全球推出免除實名認證嘅國際版應用程式,並計畫開設英文網站,積極招募歐美創作者加盟。新政策打破以往海外用家需要提交身份證明嘅繁複門檻,配合全新嘅人工智能配音及在地化功能,務求將其獨特嘅影片生態推廣至全球。喺全球消費放緩嘅大環境下,Bilibili 呢次擴張預期將與影音巨頭產生激烈競爭,並為香港及海外用家提供更注重私隱嘅觀影選擇。

嗶哩嗶哩(Bilibili)推出免實名國際版 App,進軍全球挑戰主流影音平台地位
嗶哩嗶哩(Bilibili)推出免實名國際版 App,進軍全球挑戰主流影音平台地位

Bilibili 國際化戰略啟動,免身份驗證吸納海外創作者與 Z世代觀眾

被外界稱為「中國版 YouTube」嘅影音平台嗶哩嗶哩(股票代號:BILI,簡稱 Bilibili),近期宣佈進一步擴張其全球版圖。根據 Semafor 8月20日嘅報導指出,Bilibili 已經向全球推出全新嘅國際版應用程式(App),目前已經登陸 Android平台,並預告即將推出 iOS(iOS)版本。今次更新最大嘅戰略性改動,在於平台完全移除咗以往對海外用家構成極大阻礙嘅身份證明文件實名認證要求。

同時,Bilibili 正積極招攬全球各地,特別係歐美地區嘅頂級影片創作者加盟,並計畫推出全英文介面嘅專屬網站,期望直接與主流影音平台展開競爭。呢連串舉動反映出平台急於建立全球化社區,將其獨特嘅二次元(動漫、漫畫、遊戲)以及創作者文化推廣至非中文使用者市場。

被外界稱為「中國版 YouTube」嘅影音平台嗶哩嗶哩(股票代號:BILI,簡稱 Bilibili),近期宣佈進一步擴張其全球版圖。

取消身份驗證(Identity Verification)

以往香港、台灣以至其他海外華人地區嘅用家,如果想喺 Bilibili 內地版平台發佈影片、進行留言互動或者遊玩內置遊戲,往往需要面對繁複嘅實名認證程序。用家必須提交護照或者當地身份證嘅正反面清晰相片,有時甚至需要聯絡真人客戶服務員進行人工審核。呢種嚴格嘅資料收集方式一直令重視個人私隱及數據安全嘅海外用家卻步。

根據 X 平台上一個官方創作者推廣帳號透露,新推出嘅國際版 App 徹底打破咗呢個限制。用家唔需要再上載任何身份證明文件,只需透過簡單步驟就可以註冊並發佈內容。呢項政策大大降低咗西方用家以及海外華人嘅使用門檻,將數據處理流程獨立於內地常規監管之外,係平台走向真正國際化嘅重要一步。

針對創作者嘅全球招募與商業佈局

為咗配合全球化戰略並提供在地化支援,Bilibili 已經喺洛杉磯(Los Angeles)、倫敦(London)、墨西哥城(Mexico City)、聖保羅(São Paulo)、伊斯坦堡(Istanbul)以及東京(Tokyo)等多個國際大城市招聘員工,主要負責社區營運同內容審核工作。

喺招募創作者方面,Bilibili 正積極向西方知名 YouTube(YouTube)創作者(例如 MrBeast 等)招手,希望佢哋將內容同步上載到 Bilibili 平台。根據一份喺 Discord(Discord)群組流出嘅內部文件顯示,Bilibili 向創作者推介其平台優勢時,特別強調平台擁有一批「Z世代(Gen Z)、富裕且受過良好教育」嘅高質素年輕觀眾群。為咗幫助創作者變現,一個專為國際用家與品牌配對嘅贊助內容市場(Marketplace)亦處於開發階段。

動漫版權與短劇市場雙軌發展

除咗個人創作者生成內容(UGC)之外,Bilibili 國際版亦積極強化其專業版權內容(PGC)庫存。根據 Google Play(Google Play)商店資料,平台喺東南亞地區已經擁有超過二千套授權動漫作品,涵蓋熱門系列如《海賊王》(One Piece)、《咒術迴戰》(Jujutsu Kaisen)以及《鬼滅之刃》(Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba)等。

值得留意嘅係,平台近期更積極拓展短劇(Short Dramas)板塊,引入大量節奏緊湊、每集只有幾分鐘長度嘅劇集,以迎合現代人碎片化嘅手機觀看習慣。呢種結合傳統動漫版權與新興短劇嘅雙軌發展模式,為 Bilibili 喺國際市場上提供咗堅實嘅內容基礎。

其他附加基本資料與事實整理:挑戰與機遇並存

對抗主流影音平台嘅競爭力比較

Bilibili 面對嘅全球競爭環境非常激烈。目前 Google(Google)旗下嘅 YouTube 仍然佔據全球影片分享平台嘅主導地位,但同時亦面對來自各方嘅巨大壓力。彭博社(Bloomberg)早前報導指出,為咗應對 Netflix(Netflix)進軍影片 Podcast(Video Podcasts)及創作者內容所帶來嘅威脅,YouTube 正嘗試透過巨額付費協議,確保知名頻道能夠將內容首發於其平台,而非多平台同步上載。
Bilibili 要喺呢場搶客戰中突圍而出,其核心武器在於:

  • 彈幕文化(Danmu): 觀眾可以將留言直接顯示喺影片畫面上,營造出強烈嘅實時社群陪伴感,呢種體驗係傳統歐美平台較為缺乏嘅。
  • 人工智能(AI)配音功能: 國際版特別加入咗 AI 配音功能,可以自動將全球各地創作者嘅影片轉換成不同語言,大幅減少語言障礙,令香港以至全球觀眾都可以無障礙觀看外語內容。

會否重演地緣政治與審查風波?

雖然擴張計畫充滿野心,但 Bilibili 未來極有可能面臨與 TikTok 相同嘅嚴格地緣政治審查。TikTok 先前因為國家安全疑慮,最終被迫出售其美國業務。科技界普遍認為,如果 Bilibili 喺歐美市場嘅活躍用家數量大幅上升並成為主流,各國政府對於數據傳輸、私隱保護以及內容審查嘅關注度必然會隨之增加。平台如何確保國際版數據完全獨立,並喺保障用家資料安全同滿足各國監管要求之間取得平衡,將會係一大隱患。

國際版與內地版比較:香港及海外用家實用指南

對於香港、台灣及新加坡等華人地區用家而言,了解兩個版本嘅差異有助於選擇最適合自己嘅觀影平台:

比較項目 Bilibili 內地版 Bilibili 國際版
註冊要求 必須實名認證(需提供內地手機號碼或上載護照/身份證) 無需實名認證,支援電郵及一般社交帳號快速註冊
內容庫存 涵蓋所有內地創作者內容及受內地版權限制嘅獨家影視作品 混合全球與部分中國內容,主打東南亞動漫版權、短劇及海外 UGC
介面語言 簡體中文為主 支援多國語言,即將推出全英文網站,具備 AI 多語言配音功能
私隱保障 受內地網絡法規及數據審查機制全面監管 針對國際市場調整,數據處理門檻較低,私隱保障相對較高

如果用家主要為咗追看內地獨家版權嘅影視作品或者特定嘅內地直播,內地版仍然具有不可替代性;但如果用家只係想觀看一般創作者內容、歐美日電動畫,或者本身有意成為創作者並面向全球觀眾,最新推出嘅國際版將會提供更流暢及注重私隱嘅使用體驗。

總結

Bilibili 推出全新免實名認證嘅國際版應用程式,標誌住平台正式踏出全面國際化嘅重要一步。透過大幅降低註冊門檻、推動多語言翻譯及 AI 輔助功能,並積極用豐厚條件招攬海外頂級創作者,Bilibili 正努力建立一個結合動漫版權與 UGC 內容嘅獨特社群生態。

然而,平台未來嘅發展道路並非毫無阻礙。面對宏觀經濟放緩導致嘅廣告市場萎縮、YouTube 與 Netflix 等巨頭嘅防禦性競爭,以至潛在嘅國際監管與地緣政治風波,Bilibili 需要展現出極高嘅營運智慧去化解危機。對於廣大香港及海外華人地區用家而言,新版本無疑提供咗一個更加便捷、亦更具私隱保障嘅觀影及創作渠道,未來平台生態會點樣演變,絕對值得繼續留意。