日劇重返榮耀之戰：10大電視台組團攻拉丁美洲，挑戰20兆日圓目標

日本10大電視台首度聯手出征拉美！日劇重奪輝煌時期嘅戰略分析

根據娛樂媒體《Variety》由納曼·拉馬錢德蘭（Naman Ramachandran）撰寫嘅獨家（EXCLUSIVE）報導指出，日本10間主要電視機構歷史性首度建立聯合陣線，組成官方代表團參加位於墨西哥坎昆（Cancun）舉行嘅第13屆 MipCancun 電視市場展。呢次行動標誌住日本電視產業首次喺亞洲以外地區，以國家級統一協調模式參與大型影視內容交易市場。

官民合作：10大機構組成「全日本」陣容

呢個名為「全日本」（All-Japan）嘅跨機構企劃，由日本民間放送聯盟（JBA）主導，同時獲得日本總務省（MIC）以及日本節目海外普及協會（BEAJ）全力支持。JBA代表全國各地提供電視同電台服務嘅商業廣播機構，企劃核心目標係喺拉丁美洲呢個龐大嘅內容市場度，推廣日本原創版權（IP），並為雙方創造更多商業合作空間。

今次參展嘅陣容非常齊整，涵蓋咗東京5大核心商業電視台同埋多家重點媒體機構：

代表團會喺市場展嘅商務洽談區內設立專屬「日本館」（Japan Pavilion）。每間參展機構都會擁有獨立洽談桌，方便直接同拉丁美洲嘅買家、發行商同埋製作人進行面對面嘅業務對接。

產業焦點轉移：真人日劇想重奪輝煌時期

長久以來，日本喺國際影視市場最廣為人知、出口量最大嘅代表作一直係動漫（Anime）產品。不過，今次代表團嘅推廣重點出現明顯轉向，將戰略焦點放喺真人影視作品，特別係電視連續劇（Television drama）。

從娛樂產業發展角度分析，呢個舉動背後正正反映出日本影視界一個強烈願望——日劇想重奪輝煌時期。回顧八、九十年代至千禧年初，日劇曾經稱霸整個亞洲影視圈，帶領香港、台灣以至整個大中華地區嘅流行文化。面對近年韓國影視文化強勢崛起，以及全球各大串流平台帶嚟嘅激烈競爭，日本各大電視台明白過去單打獨鬥嘅模式已經難以應付當前局面。因此，今次聯合出兵拉丁美洲，可以視為日劇謀求重返榮耀、擴大全球影響力嘅關鍵一步。

MipCancun 總監瑪麗亞·佩雷斯·貝利耶（Maria Perez Bellière）指出，隨住 IP 開發同埋跨國合拍項目喺娛樂市場變得越嚟越重要，整個產業正處於重大轉折點。佢表示，非常期待今次企劃能夠向拉丁美洲國家展示日本全新影視內容嘅吸引力，並喺當地穩固建立「日本品牌」。

大會將會喺11月18號於坎昆劇院（Cancun Theater Room）舉辦「Japan Content Showcase」專場試映會，專門向拉美業界人士展示各電視台嘅重點日劇項目，隨後亦會舉行交流酒會，促進雙方探討實質商業合作。

宏大經濟目標：2033年海外產值劍指20兆日圓

今次大舉進軍拉丁美洲，同時配合日本政府將內容產業列為國家核心增長板塊嘅宏觀政策。日本官方制定咗極具野心嘅海外擴展目標：

• 總體海外產值目標：期望由2023年嘅5.8兆日圓（約370億美元），大幅增長至2033年嘅20兆日圓（約1290億美元）。
• 真人影視特定目標：針對真人影視內容，設定2033年海外產值需達到0.5兆日圓（約32億美元）。

拉丁美洲本身擁有非常深厚嘅電視連續劇（Telenovelas）文化底蘊，自1950年代起已經建立成熟嘅製作體系同埋跨國收視習慣。加上近年串流影音平台喺該區迅速普及，為海外引進嘅原創劇集提供咗全新、廣闊嘅播放渠道，成為日本電視台極力爭取嘅新藍海。

總結：對大中華影視產業嘅啟示

總括而言，日本電視台由過去各自為戰嘅海外授權模式，轉變為今次「打團體戰」嘅合資陣容，清楚顯示出亞洲內容喺全球串流時代面對嘅全新競爭形態。對於香港、中國內地、台灣同埋新加坡等華人地區嘅影視從業者嚟講，呢種結合政府資源與民間力量嘅海外推廣策略，具有相當高嘅參考價值。透過喺 MipCancun 建立直接溝通網絡，日本電視台不但可以拓展版權銷售，更有機會與拉丁美洲製作方探索合拍或劇本改編機會。預期未來觀眾有望喺各大平台上，欣賞到更多跨越文化界限、製作水準更高嘅多元化影視作品。