特朗普起訴BBC誹謗案獲准推進 索償金額高達100億美元

美國法官准許特朗普誹謗案繼續審理

美國聯邦法官喺星期二（11月10日）裁定，美國總統特朗普（Donald Trump）針對英國廣播公司（BBC）提出嘅誹謗訴訟可以繼續進行。呢單案件涉及一段被指誤導性剪接嘅演講片段，特朗普因此向BBC索償至少100億美元。

不過，法官喺裁決入面同時駁回咗特朗普針對該媒體提出嘅不公平貿易行為（unfair trade practices）指控。

案件背景：爭議性的演講剪接

今次訴訟嘅核心係一段關於2021年1月6日美國國會大廈騷亂事件嘅演講片段。特朗普指責BBC將佢嘅演講內容進行剪接，令到觀眾覺得係佢指示支持者衝擊國會大廈。呢單案係特朗普針對唔滿意嘅新聞報導而採取嘅一系列法律行動之一，旨在對媒體施壓。

位於佛羅里達州嘅美國地區法官 Jeffrey Kuntz 表示，佢拒絕駁回特朗普嘅誹謗指控。Kuntz 法官認為，特朗普提供嘅指控具有合理性，足以證明該廣播公司損害咗佢嘅聲譽，而且BBC知道或者應該知道該片段係具有誤導性。不過，法官強調今次裁決只係決定案件可以進入審理階段，而唔係決定特朗普已經證明咗相關指控。

雙方回應與爭議細節

特朗普喺社交媒體上將今次裁決形容為「巨大勝利（huge victory）」，並表示會繼續與所有試圖欺騙美國人民嘅對手戰鬥。

BBC 發言人則表示，對於法官嘅決定感到驚訝，但會尊重法院權威，並對自己嘅立場保持信心。事實上，BBC 之前已經承認相關剪接具有誤導性，並向特朗普道歉，但依然否認自己負有誹謗責任。

具體剪接內容分析

特朗普喺去年12月向佛羅里達州聯邦法院提交嘅訴狀入面詳細列出，BBC 透過將演講片段拼接，將佢要求支持者「向國會大廈進發」以及「拼命戰鬥（fight like hell）」嘅言論組合在一起，但卻刻意刪除咗佢呼籲「和平抗議」嘅部分。

影響與後果

呢段剪接過後嘅演講片段出現喺BBC旗下嘅《Panorama》紀錄片入面，發布時間恰好喺2024年總統大選之前（特朗普最終贏得大選）。隨後，一份流出嘅BBC內部備忘錄將呢次剪接視為潛在政治偏見嘅證據，導致該廣播公司陷入公關危機，甚至導致高層辭職。

總結

目前法院已准許誹謗指控進入下一步審理，但剔除咗貿易相關嘅指控。案件將會繼續審視BBC嘅剪接行為是否構成法律定義上嘅誹謗，以及是否導致特朗普受到實質名譽損失。